中華民國水族類商業同業公會

(譯王惠慧／特譯)說到對寵物的溺愛，可能很難有哪個國家超越日本。「日經新聞」指出，日本寵物用品、服務市場正在茁壯，即使日本家戶擁有寵物的數量正在減少，但隨著家庭規模縮小，愈來愈多飼主對待寵物就像是自己的家人。

根據日本矢野經濟研究所，截至2016年3月，日本寵物市場在8年內成長了近10%，達1.47兆日圓（130億美元）；許多企業緊盯寵物商機，從寵物食品、服裝到寵物保險，推出更多樣化的商品及服務。日本衛生用品大廠嬌聯（Unicharm）推出各項寵物衛生用品，成為寵物產品的領導品牌，2017年1-9月，寵物產品佔該公司銷售額的10%。

為提供員工福利，留下優良的員工，也有許多企業提供員工寵物福利，如嬌聯自去年開始，給予員工1天不扣薪的寵物喪假，日本IT公司「Ferray」也在員工的要求下，開放員工帶寵物到公司上班，老闆還給救援流浪貓的員工每個月5千日圓的補助。

除了寵物用品商機外，日本的寵物衛生保健、醫療市場也十分發達，例如「日本動物轉診醫療中心」（Japan Animal Referral Medical Center）旗下的醫院設備甚至與人類醫院相當，包括核磁共振（MRI）儀器及電腦斷層（CT）設備，且根據不同的病情，會將寵物轉到不同的專科。

儘管所費不貲，一套完整的療程，從初步檢查、手術到住院護理，需要花費30萬日圓至40萬日圓之間，仍有愈來愈多的飼主，希望他們的寵物能得到更好醫療照護；今年，日本動物轉診醫療中心在東京開設新的分支機構，明年也將在大阪設立新的分院。

寵物險五花八門 刺蝟烏龜也納保

在台灣，針對寵物推出的保單只有泰安產險的「寵愛保專案」，還有明台產險的「寵iPet」、「寵物當家」；但因理賠限制等因素，飼主覺得不划算，又加上保險公司擔心詐領保險金等糾紛，實際上台灣的寵物保險並不盛行。

但日本則情況不同，為了減輕飼主龐大醫療費用的負擔，保險業者提供各式各樣的保險商品，根據「日經新聞」，日本寵物保險市場一年約能成長20%；寵物保險市場甚至不再僅限於貓、狗，寵物保險公司「Anicom Holdings」2016年將新的8種動物列入保險理賠對象，包括刺蝟、鼯鼠、烏龜，保險業者指出，這些新型動物保單的銷售情況比想像中更好。

而在寵物安葬事業方面，也分為各種宗教派別，可依飼主信仰進行喪葬安排，例如「Frances Memorial Tokyo」是日本首座專門辦理寵物葬禮的小教堂，包括葬禮、火化等儀式在內，小型貓、狗的費用約是10萬4,800日圓，也同樣不便宜。(訊息來源:自由時報)